兩者都可表示“借”，但是 borrow 指“借入”，而 lend 則指“借出”，兩者其實是一對反義詞，而不是同義詞。如：Can I borrow your bike? 我可以借用你的自行車嗎？He lent his dictionary to me. 他把字典借給我。

lend和borrow的區別

一、意思不同

1.lend意思：v. 借給dao; 借出; (向…zhuan)貸(款); 給…增加，增添();

2.borrow意思：v. 借; 借用; 借入(款項); (向…)借貸; 引用，借用(、言語等);

二、用法不同

1.lend用法：表示動作或狀態。

例句：

Would you please lend me your pencil?

請把鉛筆借給我用用好嗎？

2.borrow用法：常用作謂語。

例句：

He uses his house as security to borrow the money.

他用房子作借錢的抵押。

三、側重點不同

1.lend側重點：lend的借東西或者借錢指的是借出這個含義，失去東西。

2.borrow側重點：borrow的借東西或者借錢指的是借入這個含義，收獲東西。